如果你在1980年代末到1990年代長大,一定記得一種很特別的流行歌:歌在唱片行裡賣、在電視節目裡唱、在KTV裡點,歌名卻同時也是一款機車的名字。
山葉的「兜風」、三陽的「CHA CHA」、光陽的「Going」,剛好構成了一條非常漂亮的演進線:
1989年,山葉先把機車拍成一種戀愛生活;1996至1997年,三陽把車名擴張成偶像團體與舞蹈企劃;1998年,光陽再把車名送進一首全民都會唱、都會跳的流行歌。
這不是三首廣告歌的巧合,而是台灣三大機車品牌爭奪年輕人時,逐步升級的一場偶像商戰。
機車廠真正搶的,不只是買車的人
1990年代的台灣機車市場,一邊是豪邁、迪爵、迅光等125c.c.車款正面交鋒,爭的是耐用、性能與「國民車」地位;另一邊,50至100c.c.的輕型速克達卻面臨完全不同的問題:各家的車都小巧、方便、容易騎,廣告若只談省油、馬力和置物空間,很難讓十幾、二十歲的消費者產生非買不可的理由。
當時豪邁、迪爵與迅光形成四行程125三強鼎立,也反映出市場競爭已進入必須靠品牌個性拉開差異的階段。因此,機車業者開始把問題換成:年輕人騎上這台車以後,想像中的自己會變成誰?
這時,偶像、流行歌曲、MV和綜藝活動,就是替一台機車創造人格。
第一回合:Yamaha兜風50——先別談引擎,談戀愛吧
1989年,張國榮推出國語專輯《兜風心情》,與柏安妮合唱的同名主打歌,正是Yamaha「兜風50」的廣告曲;唱片的正式發行資料也直接將歌曲標示為Yamaha「兜風」輕跑車廣告曲。
從機車業者角度看,「兜風」這個命名非常高明。它既是車名,也是年輕人的日常動詞。歌手不必生硬地唱出品牌規格,只要唱著跟隨風的足跡向前,車款便自然進入戀愛、出遊與自由的想像。
山葉這一波並沒有把張國榮本人安排成騎車的廣告男主角;廣告由模特兒演出,張國榮與柏安妮負責聲音和流行文化號召力。換句話說,歌與廣告仍是兩個可以分開觀看的作品,但它們共同創造了同一種心情。
這正是「兜風50」的先進之處:過去機車廣告多半證明車子有多好,山葉卻開始示範,品牌也可以先提供一段人生情境——有陽光、有異性、有風,至於規格,反而退到後面。
- 1989年山葉「兜風50」廣告與歌曲資料
更厲害的是,〈兜風心情〉後來又與當時的交友節目《來電50》產生連結。於是「50」不只是一個排氣量級距,也成為青春、戀愛和配對的文化暗號。
山葉等於替後來的機車偶像行銷先畫出了藍圖:不要只讓消費者記住車,還要讓他在想談戀愛、想出去玩的時候,順便想起這台車。
第二回合:SYM CHA CHA——既然車叫CHA CHA,就讓全台灣跳起來
到了1996年,三陽把玩法往前推了一大步。
由羅志祥、歐漢聲、陳顯政、陳中威組成的「四大天王」,與Postm2n合唱〈CHA CHA舞池〉;同名專輯於1996年8月推出,歌曲也被標示為三陽CHA CHA 50廣告主題曲。現存的CHA CHA電視廣告與四大天王相關代言紀錄,多集中在1997年,因此更適合把它理解成一個橫跨1996至1997年的整合企劃,而不是單一日期的廣告事件。
從品牌策略來看,三陽面對的是一個比「兜風」更直接的任務:如何把一款年輕小車,從交通工具變成同儕之間的話題?答案就是:
「把車名變成節奏」
「CHA CHA」本來就是舞步,喊出口便帶有動作。三陽不必費力解釋這個英文車名代表什麼,只要讓偶像團體唱它、跳它,觀眾的身體就會替品牌完成記憶。歌名叫〈CHA CHA舞池〉,專輯叫《CHA CHA舞池》,舞蹈、節目通告、公開活動與機車廣告都可以共用同一個口號。
這和「兜風50」已有本質上的差異。山葉是替車款創造一段浪漫情境;三陽則把車款包裝成一場可以參加的青春活動。消費者不只是看偶像騎車,還可以模仿舞步、參加活動、買唱片,在每一次喊出「CHA CHA」時替車款宣傳。
更重要的是,四大天王當時本身就是一組從模仿、綜藝與舞台表演中成形的少年團體,帶著尚未被完全定型的新人感。三陽不是借用一位高高在上的巨星,而是把「車款成長」和「偶像團體成長」綁在一起。1997年又以CHA CHA 90搭配〈浪花CHA CHA〉,顯示這不是唱完一首歌便結束,而是試圖建立可以延伸的車系娛樂品牌。
第三回合:KYMCO Going——把機車廣告塞進一首全民流行歌
1998年,輪到光陽出手。
這一年徐懷鈺以「平民天后」姿態迅速爆紅。她不是遙不可及的華麗明星,而像鄰家女孩突然站上舞台:活潑、帶點搞怪、舞步容易模仿,正好適合光陽Going所要爭取的年輕與女性市場。光陽選中的原曲,是英國Steps的〈5, 6, 7, 8〉。台灣版本不只翻唱,還在歌名後面直接加上「Going」,變成〈5,6,7,8 Going〉。
這個處理看似簡單,實際上是整場商戰最關鍵的一步:Going既是車名,也是英文動詞,放進歌名與副歌裡幾乎沒有廣告置入的生硬感。歌曲收錄在徐懷鈺1998年10月發行的第二張專輯《向前衝》,不是只播幾個月便消失的廣告配樂,而是一首有正式MV、唱片、電台與KTV生命的流行歌。
在官方MV裡,Going機車也不再只是片尾露出幾秒的商品,而是直接進入徐懷鈺的舞蹈、造型與未來感世界。
站在光陽的角度,這招比單純請明星拍廣告更划算:
-
電視廣告替歌曲打歌;
-
唱片、電台與KTV反過來替車款延長曝光;
-
徐懷鈺每一次公開演唱,車名都有機會再次被觀眾唱出口;
-
容易模仿的排舞,又讓品牌跨進校園與綜藝節目。
前面山葉和三陽已經證明,車名可以進入歌曲;光陽則把這件事推到近乎「歌就是廣告,廣告也是歌」的程度。觀眾不一定在意Going有什麼機械規格,卻會在聽見「5、6、7、8」時,自動接出那個品牌名稱。
三大品牌,三種不同的進攻方式
如果把它看成一場接力賽,山葉先發現「機車可以不賣機械,改賣心情」;三陽接著發現「品牌可以不只被看見,還能被唱、被跳、被參加」;光陽最後則證明「一款機車甚至可以寄生在流行歌曲的生命裡」,隨著唱片、KTV和偶像記憶一路流傳。
當然,〈兜風心情〉以前已有機車廣告歌,〈5,6,7,8 Going〉也不是台灣第一次把車名寫進歌名。真正值得記住的,不是誰單獨發明了這套方法,而是三大品牌在競爭中一層一層把它升級。1980年代的機車廣告,還在努力告訴你「這是一台什麼樣的車」;到了1990年代末,三大品牌爭著回答的已經是另一個問題:
騎上這台車,你會變成一個什麼樣的人?
而這,才是台灣機車業與偶像歌壇那場黃金商戰最迷人的地方。
參考資料一覽
- 台灣區車輛工業同業公會,「產銷統計」。
提供1992年以後台灣國產機車生產、銷售及出口統計,可用來理解1990年代市場規模。
機車產銷統計 - 台灣山葉機車,「企業概要暨企業里程碑」。
記載1987年台灣山葉成立、1989年相關服務體系建立,以及1990年累計生產一百萬輛等資料。
台灣山葉企業里程碑 - 淡江大學相關機車文化典藏計畫,「典藏、剖析70至80年代盛行的機車車種」。
收錄佳人50、跑速樂、名流、豪邁、迪爵、迅光等車款資料,適合補充三大品牌競爭背景。
台灣機車文化典藏 - 國立臺灣歷史博物館開放博物館,「台灣的機車文化」。
整理台灣機車產業、品牌與日常生活文化的發展。
開放博物館專題 - 國家文化記憶庫,「台灣摩托車文化的發展」。
可作為機車從交通工具轉變為青年流行文化象徵的背景材料。
國家文化記憶庫專題 - 工業技術研究院,「機車自主研發成就國際供應大國」。
收錄1988年至1996年間國內機車研發及三陽、光陽、台灣山葉參與產業技術發展的紀錄。
工研院產業發展紀錄 - 公平交易委員會,《機車產銷策略與競爭規範之研究》。
雖然研究年代較晚,但可補充台灣機車市場結構、品牌競爭、通路與行銷制度。
研究報告PDF
- 〈90年代超好聽機車廣告流行歌曲〉,方格子,2023年。
整理〈兜風心情〉、〈心動的感覺〉、〈誰說我不在乎〉等機車廣告歌曲。這類文章適合協助尋找線索,不宜單獨作為關鍵年代的唯一證據。
文章連結 - 「臺灣機車歷史回顧」。
整理不同年代的機車產業、車款、競賽活動及企業發展。屬民間史料彙整,引用時應再與官方資料交叉核對。
台灣二行程機車網站


