感謝搭乘！明星時光機已經抵達1985年9月26日(四)！
就在今天，備受矚目的邵氏新片《現代豪放女》終於正式上映了。據說銀幕上的徐淑媛舉手投足盡是冷艷與狂放，大膽裸露的鏡頭更在戲院引來無數驚呼，瞬間坐實了香港影壇封給她的「現代豪放女」與「新生代台灣脫星」名號。但當時很多台灣人並不知道，我們看到的版本，跟香港人看到的根本不一樣。
由於台灣的電檢制度，當時還沒有准許成年女演員裸露胸部，因此事實上在台灣上映的《現代豪放女》，所有露點畫面都是被剪掉的。而我們幾乎可以確定，徐淑媛當年在香港拍攝這部電影的現場，是真的有露點的，原因就在於那一陣子台灣關於這部電影的報導，都圍繞在一個女主角「看似」不那個甘願的前提之下拍攝完成的。
報導中寫著，徐淑媛私下的頻頻抱怨透露，這場露點風波根本是一場「被設計」的職場欺騙。徐淑媛赴港之初便與邵氏講明絕不拍露點戲，甚至在拍攝需要拍到身體的「重要部位」時，主動要求在鏡頭中貼上膠紙防護。怎料在導演的強勢掌控與「拍拍停停」的連番折磨下，她不僅在不知情的情況下被要求暴露，導演事後答應會將爭議鏡頭剪掉的承諾也徹底流產。
更惡劣的是，片場甚至有人以「因爲赴港拍脫戲的明星，返台之後，就要被限制出境」為由出言恐嚇，逼得這個人生地不熟、毫無話語權的異鄉新人只能含淚配合，乖乖留在香港任由宰割。
更惡劣的是，片場甚至有人以「因爲赴港拍脫戲的明星，返台之後，就要被限制出境」為由出言恐嚇，逼得這個人生地不熟、毫無話語權的異鄉新人只能含淚配合，乖乖留在香港任由宰割。
如今電影正式公映，徐淑媛唯一的希望全寄託在「影片送檢時，能把那些過分暴露大膽的鏡頭剪掉」，否則她實在不知該如何回台面對江東父老。果然對台灣的觀眾而言，這就是一部片名比較引人遐想的電影，因為火辣的畫面全都剪得乾乾淨淨，一直到多年後邵氏願意釋出數位修復版的ＤＶＤ，台灣的觀眾才終於有機會一虧究竟，當年的裸露戲有多火辣！
徐淑媛還說，回首這段港漂日子，高昂的電話費與寄宿的孤獨壓得她喘不過氣，與邵氏簽了四部片約才剛吃過第一部的片酬，後面還有三部合約的束縛，讓她一度嚷著想解約回台灣。在香港這個既忙碌又現實的商業大染缸裡，銀幕上縱情聲色的「豪放女」，戲外不過是個被片商營利與導演權威夾擊、只能為了現實生活邊拍邊罵的無奈工具人。
徐淑媛還說，回首這段港漂日子，高昂的電話費與寄宿的孤獨壓得她喘不過氣，與邵氏簽了四部片約才剛吃過第一部的片酬，後面還有三部合約的束縛，讓她一度嚷著想解約回台灣。在香港這個既忙碌又現實的商業大染缸裡，銀幕上縱情聲色的「豪放女」，戲外不過是個被片商營利與導演權威夾擊、只能為了現實生活邊拍邊罵的無奈工具人。
然而，我們卻在電影上映當月的週刊中，又看到她拍攝了一組沒穿內衣的凸點性感照，非常撩人。或許這就是當年跨海發展台灣女藝人的無奈，一方面其實接受大尺度的演出，另一方面又不敢太過招搖引起官方注意，有了胡錦這位大前輩當年在台灣飾演潘金蓮後被台灣影壇封殺風波的前車之鑑，在媒體曝光中小露性感，在香港電影中完全解放，或許這樣的策略才是真正的生存之道吧！
後記：後來徐淑媛在台灣「解放兩點」後，也在1996年登上了《PLAYBOY》封面拍攝露點照，距離《現代豪放女》上映也十一年了，她的身材卻一點都沒有留下歲月的痕跡，應該也可以算是讓台灣觀眾彌補了遺憾吧！
