感謝搭乘！明星時光機已經抵達1985年9月14日(六)！

1995年9月14日當天報紙，出現一樁有趣的「改名疑案」：華視晚間八點的節目表寫著《鍾楚紅的春天》，同一天、同一版的新聞卻稱它為《鍾楚紅的一天》，正式播出也使用「一天」。偏偏這檔專輯正是為《竹籬笆外的春天》造勢，「鍾楚紅的春天」怎麼看都像把電影片名悄悄塞進節目表。

不過，更早的籌備報導原本就曾使用《鍾楚紅的一天》，因此比較合理的研判是：宣傳階段一度想改叫「春天」，藉機偷渡電影廣告，後來可能因送審或台內審核而改回「一天」，只有提早排好的節目表忘記更正。沒有公文能證明主管機關真的出手，但這一處沒擦乾淨的「春天」，確實留下了可疑痕跡。

《鍾楚紅的一天》在演什麼？同月出版的《勝利之光》第369期，直接把答案放上封面：鍾楚紅剪短頭髮、穿上草綠服，扛著步槍當兵去！她特地跑到澎湖五德營區，跟著部隊起床、吃飯、操課和打靶，體驗完整的「新兵一天」。紅姑當然不是突然收到兵單，而是在積極進攻台灣市場。

當時她已憑《男與女》等港片受到注意，1985年又來台主演眷村電影《竹籬笆外的春天》。節目不讓不擅長唱歌的她硬辦歌唱秀，反而安排游泳、開車、做菜、逛市場及軍事訓練，專門捕捉銀幕之外活潑又敢玩的鍾楚紅。女明星進軍營也不是第一次：1981年鄧麗君曾拍《君在前哨》，歌蒂韓的《小迷糊當大兵》也早已讓觀眾見識過美女穿軍服的反差趣味。

這檔九十分鐘專輯真正厲害的地方，是把「香港電影明星」變成了台灣觀眾在客廳裡就能親近的紅姑。銀幕上的鍾楚紅性感、神祕又遙不可及；電視裡的她卻會曬太陽、流汗、打靶，還得乖乖跟著阿兵哥作息，距離一下就拉近了。軍旅內容又剛好呼應《竹籬笆外的春天》的眷村與飛官背景，電影宣傳、軍方合作和明星形象幾乎扣成一整套。

雖然不能把電影後來在台灣受到歡迎，全算在這次「新兵體驗」頭上，但節目確實替鍾楚紅完成了一次漂亮的在地化：她來的時候是香港影迷心中的大美女，離開澎湖時，已經成了台灣觀眾覺得親切、肯玩又肯吃苦的「紅姑」。

網路上有部分片段，讓大家得以重溫這段很多人錯過的歷史畫面。