明星時光機已經抵達1985年!

1985年9月2日的報紙中,出現一則不起眼的報導:「台製慶光復四十年,將拍《唐山過台灣》」,文中說台灣省電影製片廠初估投資三千萬元,劇本、勘景等籌備工作已經展開,但導演與演員都還在物色,預定趕在10月25日光復節前開拍。
《唐山過台灣》於1985年10月22日正式開鏡,最後由李行執導,柯俊雄、陳麗麗、邱淑宜與馬如風等人主演,製作費翻倍到六千萬元。電影描述清代嘉慶年間,福建先民渡海來台,跟隨吳沙開墾噶瑪蘭的故事;劇組搭建閩南古街、棚內帆船與人工海浪,經過長達四個月的外景拍攝,終於在1986年10月9日首映。
我小時候在石牌商城戲院看了這部電影,挺好看的,對於當時只愛看笑鬧喜劇及武俠動作片的我來說,這樣沈重的歷史題材也能看得津津有味,可說是李行導演的說故事功力真的不簡單。可惜這部耗資龐大的歷史片,台北市首輪票房只有約七百六十九萬元,與原先期待相差甚遠,也成為李行最後一部導演作品。
電影雖然票房失利,但蔡幸娟演唱的電影插曲〈唐山過台灣〉卻是紅到驚人,氣勢幾乎壓過電影本身。這首歌不但拿下了當年的金馬獎的最佳電影音樂歌曲獎,更是蔡幸娟娟當時上遍大小綜藝節目、歌廳秀、餐廳秀必唱的招牌歌曲。
《唐山過台灣》後來代表台灣角逐奧斯卡最佳外語片;為電影搭建的閩南古街,後來還成為台灣電影文化城的景點。票房雖然失利,卻留下了一座屬於1980年代的電影時光膠囊。
追蹤我們,搭上 #明星時光機 ,回到1985美好的那一天!


海報、劇照來源:https://openmuseum.tw/
《唐山過台灣》電影片尾
〈唐山過台灣〉演唱:蔡幸娟
作詞:莊奴
作曲:古月
